smaragd 2;